Prevod od "un brutto" do Srpski


Kako koristiti "un brutto" u rečenicama:

Spero non sia un brutto momento.
Nadam se, da nije nezgodno vreme. Nipošto.
È stato solo un brutto sogno.
To je bio samo loš san.
T'hanno fatto un brutto taglio, mio piccolo Alex.
Гадно си се посекао, мали Алекс.
Hai fatto solo un brutto sogno.
Video sam vukodlaka! -Ružno si sanjao, drugar.
Tesoro, era solo un brutto sogno.
Dušo, to je bio ružan san.
Mentecatto, ho scelto un brutto momento?
Hej kretenu! JeI sam došao u Ioše vreme?
Non è un brutto modo di andarsene.
Није то лош начин за умирање.
Signore, ho un brutto presentimento a questo proposito.
Gospodine, nemam baš dobar predoseæaj za ovo.
Non e' un brutto posto per farsi un bagno.
To nije loše mjesto za kupku.
Questo può essere o un buon segno o un brutto segno.
Ovo ili je jako dobro ili jako loše.
So che stai passando un brutto periodo.
ZNAM DA PROLAZIŠ KROZ DOSTA TOGA
Ho un brutto presentimento su questo caso.
Imam loš osjeæaj o ovome sluèaju.
No, ho avuto un brutto risultato all'esame degli zuccheri nel sangue e Sally mi ha messo alle strette.
Dobio sam loš nalaz šeæera u krvi i Sally mi ih je ukinula.
Sono arrivato in un brutto momento?
Jesam li dosao u pogresno vreme?
Ho un brutto presentimento su questo posto.
Imam loše predoseæanje u vezi ovoga mesta.
Non lo so, ma ho un brutto presentimento.
Ne znam ali nemam dobar predoseæaj.
So che questo suona un po' strano, ma ho davvero un brutto presentimento su questo treno e penso che dobbiamo scendere, va bene?
Знам да ће ти ово звучати чудно, али имам лош осећај о овом возу и мислим да бисмо требали да сиђемо, у реду?
E Ken Evans, il tuo copilota, ha... ha subito un brutto colpo alla testa.
I Ken Evans, kopilot, on je dobio snažan udarac u glavu.
E' una buona idea... un brutto esempio, ma una buona idea.
Ovo je dobra ideja. To je bio loš primer, ali je ideja dobra.
Oppure... ci dai una mano, e tutto quello sara' solo un brutto incubo.
Ili nam pomogni i sve æe se zaboraviti.
Ha preso un brutto colpo alla testa.
Pa, zadobio je jak udarac u glavu.
La tuta è diventata nera, mi piace, ma credo sia un brutto segno.
Моје одело је поцрнело. Свиђа ми се, али мислим да је нешто лоше.
Fai incazzare quelli che non scegli e odi il prescelto perche' fa un brutto discorso e rovina tutto.
Razljutiš sve koje ne izabereš, a omrzneš onoga koga uzmeš, zato što održi loš govor i pokvari dan.
Ha passato un brutto periodo ultimamente.
Prošla je kroz svašta u poslednje vreme.
Danny ha avuto un brutto incidente.
Danny je imao tešku nesreæu. - Što?
E' stato solo un brutto sogno, tesoro.
To je bio ružan san, dušice.
Devo aver fatto un brutto sogno.
Mora da je bio los san.
Ho un brutto presentimento a riguardo.
Imam loš predoseæaj u vezi ovoga.
A 19 anni sono stata coinvolta in un brutto incidente d'auto.
Kada sam imala 19, doživela sam tešku saobraćajnu nesreću.
È un brutto gioco di parole sull'oggettività e la soggettività.
To je loša igra reči o objektivnosti i subjektivnosti.
Sono stata definita un'idiota, una traditrice, una piaga, una stronza, ed un brutto uomo, e tutto ciò in una sola email.
Zvali su me idiotom, izdajicom i pošasti, pizdom, ružnim čovekom, a to je samo iz jednog mejla.
Dopo un brutto ictus, la sua anima senza età osserva i cambiamenti del corpo con tenerezza, ed è grato alle persone che lo aiutano.
Nakon veoma teškog infarkta, njegova neostarela duša posmatra promene u telu sa nežnošću, i zahvalan je ljudima koji mu pomažu.
1.0506730079651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?